Be happy with the LORD, and he will give you the desires of your heart.
GOD’S WORD Translation (GW)
Meaning-for-Meaning (Closest Natural Equivalence)
Delight thyself also in the LORD: and he shall give thee the desires of thine heart.
King James Version (KJV)
Word-for-Word (Formal Equivalence)
Take delight in the LORD, and he will give you the desires of your heart.
New International Version (NIV)
Thought-for-Thought (Functional Equivalence)
Be delighted with the Lord. Then he will give you all your heart’s desires.
The Living Bible (TLB)
Visit our Bible Translation Guide for more information about the major differences between the clear, natural English of God’s Word and other translations.