Glory belongs to God, whose power is at work in us. By this power he can do infinitely more than we can ask or imagine.
GOD’S WORD Translation (GW)
Meaning-for-Meaning (Closest Natural Equivalence)
Now to Him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us,
New King James Version (NKJV)
Word-for-Word (Formal Equivalence)
Now to him who by the power at work within us is able to accomplish abundantly far more than all we can ask or imagine,
New Revised Standard Version (NRSV)
Thought-for-Thought (Functional Equivalence)
To him who by means of his power working in us is able to do so much more than we can ever ask for, or even think of:
Good News Translation (GNT)
Visit our Bible Translation Guide for more information about the major differences between the clear, natural English of God’s Word and other translations.